После забастовки рабочих и поджога фабрики, на которой он работал, Рейфорду Боэму приходится скрываться от властей. Но поиски Рейфорда ведёт и его старший сын, который хочет забыть весь этот кошмар и жить спокойной жизнью в полноценной семье.

Мэр города Жан Мерсье найден мертвым, делом занимается Клара Мериси вместе с жандармами Вердена. На этом убийства не заканчиваются, обнаруживается новый труп, кто стоит за этими преступлениями....